Önemli bir kararda, AB mahkemeleri yerel lisansı olmayan operatörlerin oyunculara kaybettikleri parayı iade etmesini zorunlu kılabilir. Bu sonuç, AB Mahkemesi Genel Avukatı Nicholas Emiliou'nun 19 Mart tarihli C53024 (DK v. Tipico) davasına ilişkin görüşünden gelmektedir.
Dava, Almanya'dan bir oyuncunun, Alman lisansı olmadan faaliyet gösteren Malta merkezli Tipico operatörüne karşı €3,700'ün iadesini talep etmesiyle başlamıştır.
Emiliou, bir AB üye devletinden alınan lisansın, hizmetlerin sunulduğu ülkede lisans alma zorunluluğundan muaf tutmadığını belirtmiştir. Ancak, devlet otoriteleri operatöre lisans gerekliliklerinin uygulanmayacağına dair kesin, koşulsuz ve tutarlı garantiler verdiyse bir istisna yapılabilir. Bu görüş tavsiye niteliğindedir ve nihai karar AB Mahkemesi'ne aittir.